LO QUE EN EL FONDO
quiero
es que se muera.
para enterrarla en mí.
para ser su ataúd.
para llevarla siempre
dentro de mí.
Claudio Bertoni
O que no fundo
eu quero
é que ela morra.
para enterrá-la em mim.
para lhe servir de caixão.
para a ter sempre
dentro de mim.
(Trad. A.M.)