A QUIEN PUEDA INTERESAR
Que otros hagan aún
el gran poema
los libros unitarios
las rotundas
obras que sean espejo
de armonía
A mí sólo me importa
el testimonio
del momento que pasa
las palabras
que dicta en su fluir
el tiempo en vuelo
La poesía que busco
es como un diario
en donde no hay proyecto ni medida.
Que outros façam ainda
o grande poema
os livros unitários
as rotundas
obras espelho
de harmonia
A mim importa-me só
o testemunho
do momento que passa
as palavras
que o tempo voando
dita em seu fluir
A poesia que busco
é como um diário
onde não há projecto nem medida.
(Trad. A.M.)
.