A MODO DE ARTE POÉTICA
No me gusta nombrar
la flor en el poema
me empalaga su aroma
de amor recién hecho
Ustedes quédense con las rosas
poetas
A mí
déjenme la espina
el olor a sangre
la herida.
Georgina Ramírez
No poema não gosto
de nomear a flor
enjoa-me o aroma
do amor de fresco
Ficai vós com as rosas
poetas
A mim
deixai-me o espinho
o cheiro a sangue
a ferida
(Trad. A.M.)
>> Viaje inconcluso (10p) Altazor (6p) /Cardenal (5p) / Antonio Miranda (7p) / Emma Gunst (5+2p) / La parada poetica (blogue) / Poesia en georgia (blogue) / Facebook