TANNEN
In der Frühe
Sind die Tannen kupfern
So sah ich sie
Vor einem halben Jahrhundert
Vor zwei Weltkriegen
Mit jungen Augen
Bertolt Brecht
[Cómo cantaba mayo]
Manhã cedo
são de cobre os abetos
assim os vi eu
há meio século
antes de duas guerras mundiais
com olhos jovens.
(Trad. A.M.)
.