31.3.12

Luís de Camões (Erros meus, má fortuna)

›
Erros meus, má fortuna, amor ardente Em minha perdição se conjuraram; Os erros e a fortuna sobejaram, Que pera mim bastava amor some...
30.3.12

Ángel Petisme (Nos lábios duma puta)

›
EN LOS LABIOS DE UNA PUTA A los verdugos, decía Jean Paul Sartre, es fácil reconocerlos: tienen cara de miedo. A los funcionari...
29.3.12

Ver (92)

›
( Alfred Stieglitz ) .

Ángel González (Morte no olvido)

›
MUERTE EN EL OLVIDO Yo sé que existo porque tu me imaginas. Soy alto porque tú me crees alto, y limpio porque tú me miras co...
28.3.12

Fernando Pessoa / A. Campos (Ora porra)

›
Ora porra! Então a imprensa portuguesa é que é a imprensa portuguesa? Então é esta merda que temos que beber com os olhos? Filhos ...
27.3.12

Eva Vaz (Para gritar)

›
PARA GRITAR Mi madre siempre deseó una parcela en el campo: "Descansar es invertir en calidad de vida". Para su ú...
26.3.12

Camilo Castelo Branco (Anátema-Vocabulário)

›
apelo eu - expressão de discordância, ainda corrente nos Açores, usada por Nemésio de boamente - de bom modo, de bom grado eu est...

Ángel Crespo (As sombras vão caindo)

›
Las sombras van cayendo como un regalo de los dioses, el más generoso, pues son de sus incorruptibles cuerpos y de sus almas inmorta...
25.3.12

José Miguel Silva (Eucaliptal)

›
EUCALIPTAL Quem regressa a Portugal regressa ao medo de falar sem alçapões de protecção conventual, ao respeitinho pelos títulos...
24.3.12

Ana Montojo Micó (Troca tuas certezas)

›
Cámbiame tus certezas por mis dudas, tus sólidas verdades por mis incertidumbres gaseosas. Tu razón absoluta por mis contradiccione...
23.3.12

Ver (91)

›
Doiro/Régua/Moledo ( Rui Pires ) .

Ana Pérez Cañamares (Adeuses)

›
ADIOSES Decir adiós a un novio es fácil si uno se concentra en repartir los recuerdos: aquel CD te lo regalé yo este libro es m...
22.3.12

José Luís Peixoto (Palavras para a minha mãe)

›
PALAVRAS PARA A MINHA MÃE mãe, tenho pena. esperei sempre que entendesses as palavras que nunca disse e os gestos que nunca fiz...
21.3.12

Amalia Bautista (Um pátio meridional)

›
UN PATIO DEL SUR Un patio, cualquier patio, en un hueco del sur, limoneros de aroma mareante, la luz del día que se va muriendo ...
20.3.12

Olhar (109)

›
(Primavera) .

Alejandra Pizarnik (A enamorada)

›
LA ENAMORADA esta lúgubre manía de vivir esta recóndita humorada de vivir te arrastra alejandra no lo niegues hoy te miraste ...
19.3.12

José Gomes Ferreira (Noite)

›
Noite - vela de sombra a derreter-se na lividez da manhã de treva clara. Mar. Restos de naufrágio com olhos e nádegas, seios...
18.3.12

Aldo Luis Novelli (Lê o jornal)

›
Lee el diario pide un café le echa edulcorante lo revuelve toma un sorbo sonríe cuando Mafalda le pregunta -para qué lee el diar...
17.3.12

Vicente Gallego (Quando vieres)

›
CUANDO VENGAS Cuando vengas, cuando quieras meter tu solución opaca en mi costado, donde se afila y duele el hueso, ...
16.3.12

Murilo Mendes (Os pobres)

›
OS POBRES Chegam nus, chegam famintos À grade dos nossos olhos. Expulsos da tempestade de fogo Vêm de qualquer parte do mundo, ...