Serve-se poesia aos passantes (Com guardanapo...)
28.10.09
Antonio Machado (Conselhos)
›
CONSELHOS Sabe esperar, aguarda que venha a maré - como na costa um barco - e não te inquiete o partir. Quem aguarda sabe que é sua a vitóri...
Cesário Verde (Contrariedades)
›
CONTRARIEDADES Eu hoje estou cruel, frenético, exigente; Nem posso tolerar os livros mais bizarros. Incrível! Já fumei três maços de cigarro...
Um verso (65)
›
Um verso de Jaime Gil (sim, de Biedma): Ó ignóbil servidão de amar seres humanos e a mais ignóbil que é amar-se a si mesmo. Jaime Gil de Bie...
26.10.09
José Miguel Silva (Feios, porcos e maus)
›
FEIOS, PORCOS E MAUS Compram aos catorze a primeira gravata com as cores do partido que melhor os ilude. Aos quinze fazem por dar nas vistas...
Juan Carlos Mestre (Parménides)
›
PARMÉNIDES La verdad es una diosa que enseña el camino a los errantes. Si debe ser necesaria la luz antes ha de no ser la noche. El olvido e...
25.10.09
Ver (31)
›
[ Fernando Almeida ] . . .
Herberto Hélder (Sobre um poema)
›
SOBRE UM POEMA Um poema cresce inseguramente na confusão da carne, sobe ainda sem palavras, só ferocidade e gosto, talvez como sangue ou som...
23.10.09
Enrique Vila-Matas (Estou cansada de ti)
›
(Estou cansada de ti, Hemingway...) Nesse dia 25 de Agosto, a minha mulher e eu libertámos os nossos impulsos mais secretos, como se estivés...
António de Almeida Mattos (Te leio)
›
Te leio poro a poro e reescrevo a golpes de cálamo E ternura António de Almeida Mattos .
22.10.09
Roque Dalton (Não te irrites, poeta)
›
NO TE PONGAS BRAVO, POETA La vida paga sus cuentas con tu sangre y tú sigues creyendo que eres un ruiseñor. Cógele el cuello de una vez, des...
Manoel de Barros (Retrato quase apagado)
›
RETRATO QUASE APAGADO EM QUE SE PODE VER PERFEITAMENTE NADA (I) Não tenho bens de acontecimentos. O que não se...
20.10.09
Silvia Ugidos (Possível auto-retrato)
›
POSIBLE AUTORRETRATO Yo siempre quise ser una mujer de bien, ser alguien de provecho, valiente, emprendedora, mesurada en las fobias, estab...
19.10.09
Manuel António Pina (Completas)
›
COMPLETAS A meu favor tenho o teu olhar testemunhando por mim perante juízes terríveis: a morte, os amigos, os inimigos. E aqueles que me as...
Um verso (64)
›
Um verso de Ruy Belo (Deus lhe fale na alma, já disse?): A minha vida é hoje um sítio de silêncio. Ruy Belo
18.10.09
Joan Margarit (Princípios e finais)
›
PRINCIPIOS Y FINALES Un tiempo fui una chica con futuro. Podía leer a Horacio y a Virgilio en latín y recitar a Keats complet...
Fernando Pessoa / R. Reis (Para ser grande)
›
Para ser grande, sê inteiro: nada Teu exagera ou exclui. Sê todo em cada coisa. Põe quanto és No mínimo que fazes. Assim em cada lago a lua ...
Enrique Vila-Matas (Uma lésbica delambida)
›
(Uma lésbica delambida...) Uma tarde de inverno, nas águas-furtadas, enquanto escrevia, pareceu-me que Elena Villena, um dos personagens de ...
16.10.09
Daniel Jonas (Pecado capital)
›
PECADO CAPITAL A Vitória de Samotrácia é mais ou menos a minha história sentimental: tinham todas um corpo e asas at...
Olhar (60)
›
Alcabideque . (Condeixa) . . > hoje . .
14.10.09
Leopoldo María Panero (A Belial)
›
A BELIAL Cuando en el crespúsculo las ancianas sollozan, acudes tú Belial a borrar con una esponja de vino los pecados Y a convertir en vino...
‹
›
Página inicial
Ver a versão da Web