(X)
A vertigem de me ver ante mim mesmo,
o fugir de mim,
converte a existência num catálogo
de vãs condutas.
Todo o caminho desemboca em outro,
todo o rasto conduz ao nada.
A vida é vida apenas.
Vida sempre.
Espaço.
Espaço que me ignora.
O presente é a dívida
que o passado reclama.
ALEJANDRO CÉSPEDES
Hay un ciego bailando en el andén
(1993-6)
(Trad. A.M.)
.
