30.6.18

Jaime Siles (Biografia)





BIOGRAFÍA



Mi ayer son algas de pasión,
luces de espuma.
Y una arena insaciable que devora
los cuerpos submarinos.
Un cielo blando donde beben
las palomas sin rumbo del estío.

Jaime Siles



Meu ontem são algas de paixão,
luzes de espuma.
E uma areia insaciável que devora
os corpos marinhos.
Um céu suave onde bebem
as pombas sem rumo do estio.

(Trad. A.M.)




.