17.2.16

Paula Ensenyat (Olvidar as flores)





Olvidar las flores,
el invierno,
todo eso,
y dejar la hoja suspendida
en el último aliento
capaz de pronunciarte.
Que se quede intacto
el instante y
la inocencia.


Paula Ensenyat




Olvidar as flores,
o Inverno,
isso tudo,
e deixar a folha suspensa
no último alento
capaz de pronunciar-te.
Guardar intacto
o instante e
a inocência.

(Trad. A.M.)

.