12.9.15

Mário de Carvalho (Estilo)





A palavra estilo vem do étimo latino 'stilus', que significa ponteiro para escrever.

Era aquela pequena haste metálica com que se escrevia em tabuinhas de cera.

Pode designar hoje a 'maneira' de cada autor.

Bem se diferenciam a prosa tersa e concisa de José Cardoso Pires, conjugada com expressões populares e familiares, a metalinguagem torrencial de José Saramago, o tumulto aforístico e sentencioso de Agustina, a capacidade metafórica e a focagem melancólica dos humildes em António Lobo Antunes, a espessura do português ancestral nutrido a rebrilhar de laivos bem-humoradas em Aquilino, o discorrer correcto, uniforme e sombrio de Vergílio Ferreira.

O modo, ou, se quisermos, a 'maneira' de cada escritor, recorta e identifica o seu estilo. (p.233)



MÁRIO DE CARVALHO
Quem disser o contrário é porque tem razão
(2014)

.