(UM HOTEL, DOIS PROJECTOS)
Como era possível? perguntavam-se.
Queria dois hotéis, ou queria os dois projectos, ou tinha assinado os dois por lapso?
A única solução era perguntar ao camarada Estaline se se tinha equivocado, mas... quem é que se atrevia a incomodá-lo nas férias em Sochi?
Além disso, o Secretário-Geral nunca se engana.
Então, Schúsev iluminou-se, como génio que é: realizariam os dois projectos num edifício só, metade segundo o projecto de Saveliev e a outra seguindo o de Stapran...
Assim nasceu este aborto e todos ficaram bem, Schúsev, Saveliev e Stapran.
O edifício é absurdo, certamente, um horror estético, mas existe e cumpre com as ideias e com a decisão do camarada Estaline.
(Cap. 14)
LEONARDO PADURA
El hombre que amaba a los perros
.
