30.7.12

Félix Grande (O fugitivo)






LO FUGITIVO





Mi recién conocida Loba
no nos pidamos groseras garantías

Que dure un día un año un mes
es lateral en el amor
Que se acabe es su precio
Que duela luego es su victoria

Seamos los servidores del amor
y jamás sus contables

Cierto que viene para irse

Como nosotros...
Como nosotros...


Félix Grande





Minha recém conhecida Loba
não podemos pedir-nos grandes garantias


Que dure um dia um mês um ano
é secundário no amor
Que se acabe é seu preço
Que doa depois sua vitória


Sejamos os servidores do amor,
nunca os contabilistas


Certo que vem para ir-se


Como nós...
Como nós...



(Trad. A.M.)

.