REVOLUCIONARIOS
hablando de rojos – deduzco –
qué les abrieron el pecho
les extirparan el corazón,
y aún así,
viste? que hijos de puta!
siguen latiendo.
GSÚS BONILLA
Menú del día... a día
Ed. Baile del Sol (2011)
falando de vermelhos – deduzo –
que lhes abriram o peito
arrancaram-lhes o coração,
e mesmo assim.
viste? que filhos da puta!
continuam a latejar.
(Trad. A.M.)
.
