SERRA NEVADA
Podeis esquecer a oração
E provar do vinho proibido:
Antes o fogo cruel da danação,
Menos atroz que a Serra Nevada,
Pois consola o pecador arrependido;
Antes as fornalhas do Inferno
Que o agreste de uma tal nortada.
Sem vã soberba daquilo que vos digo
Repetirei o dito do poeta antigo:
Se um dia cair nas penas do Inferno
Isso para mim será quase nada
Desde que aconteça em frio Inverno.
Ibne Sara
(Trad. Adalberto Alves)
[Silva]
.
